Ao ouvir a expressão "coração grande é grave" em Portugal, muitas pessoas interpretam isso como um alerta de que uma pessoa com um coração grande pode ter problemas de saúde. Na verdade, essa expressão é um ditado popular que reflete a sabedoria da cultura portuguesa. De acordo com a cultura local, a expressão significa que uma pessoa de grande coração é alguém que é gentil, generoso, carinhoso e solidário com os outros. Essa pessoa é vista como alguém muito especial e admirável por ter essas características tão nobres. No entanto, também é uma pessoa que precisa tomar cuidado, pois a generosidade extrema pode levá-la a se sobrecarregar e, consequentemente, ter problemas de saúde. Os portugueses acreditam que viver de forma equilibrada é muito importante e que, quando uma pessoa é muito generosa, ela acaba por negligenciar suas próprias necessidades e bem-estar. O resultado disso pode ser fadiga, estresse ou até mesmo doenças importantes, que são consideradas graves. Por isso, a expressão "coração grande é grave" serve como uma reflexão sobre a importância de cuidar de si mesmo e dos outros. Para os portugueses, ser generoso é muito valorizado, mas é preciso também saber encontrar o equilíbrio certo entre ajudar os outros e cuidar de si mesmo. E essa é uma lição que todos podemos aprender, não importa onde estejamos.