Modestia a parte é uma expressão muito utilizada pelos falantes de língua portuguesa, que pode ser traduzida para o inglês como "modesty aside" ou "with all modesty". Trata-se de um termo que é utilizado para que uma pessoa possa expressar uma opinião, dar uma ideia ou mesmo contar um feito, mas sem parecer arrogante ou pretensioso. Essa expressão é bastante importante em diversas áreas, como no mundo dos negócios, na política e no esporte, por exemplo. Em uma entrevista de emprego, por exemplo, o candidato pode utilizar a expressão modestia a parte para se descrever de forma positiva sem parecer arrogante, como por exemplo, mencionando suas habilidades e experiências profissionais. No entanto, é importante destacar que a modestia a parte não deve ser utilizada para minimizar as próprias conquistas ou habilidades, mas sim para demonstrar humildade e respeito aos outros. É uma forma de mostrar que a pessoa reconhece seus méritos, mas que também sabe que existem outras pessoas que também são talentosas e merecem ser valorizadas. Em suma, a expressão modestia a parte é uma forma elegante e respeitosa de se expressar, que demonstra uma atitude positiva e humilde em relação aos outros. É uma atitude importante para se ter em qualquer situação, seja na vida profissional, pessoal ou social.