Canary é o termo em inglês para canário, uma ave pequena e colorida de canto melódico. No entanto, o termo “canary” também é utilizado em outros contextos, como na expressão “canary in a coal mine”, que significa “canário em uma mina de carvão”. Essa expressão é utilizada para descrever uma situação em que o comportamento de um indivíduo é um indicativo de um problema maior. A origem da expressão vem do fato de que os canários eram usados nas minas de carvão para detectar a presença de gases tóxicos. Se os canários começavam a se comportar de forma anormal, isso indicava que havia algo de errado na mina. Atualmente, a expressão “canary in a coal mine” é usada para se referir a um indivíduo ou grupo que percebe um problema antes dos outros e alerta sobre ele. Essa pessoa ou grupo muitas vezes é visto como um indicador de mudança ou de uma possível crise. Em resumo, o termo “canary” pode ter diferentes significados e usos em diferentes contextos. No entanto, a ideia de que ele pode ser um indicador de problemas ou mudanças importantes ainda é mantida.